"En una línea el mundo se une, con una línea el mundo se divide, dibujar es hermoso y tremendo." Eduardo Chillida

22 de agosto de 2012


"… Como nos recuerda el héroe de los cuentos populares, debemos aproximarnos con un espíritu flexible y mercurial, con humor y humildad, coraje y gentileza, cautela y capacidad de asombro…
..He aquí algunos consejos…:
1. Viajar ligero.
2. No creerse todo lo que a uno le han dicho, para bien o para mal.
3. No alojarse en hoteles que imiten la propia cultura (para eso es mejor quedarse en casa).
4. Beber el agua, desde luego, pero al principio con moderación, hasta adquirir inmunidad a sus propiedades foráneas.
5. No esperar que los habitantes le hablen a uno en el idioma propio, sino tratar de hablar el de ellos (incluso los intentos torpes se agradecerán).
6. Observar las costumbres locales; respetar a los dioses locales.
7. Hablar menos que escuchar.
8. Tratar de ver además de visitar.
9. Ser educado pero firme; escuchar consejos pero sin ser crédulo.
10. Ante la duda, sonreír. No reírse de los nativos pero no temer reír.
11. Evitar el mercado negro, donde uno siempre es susceptible de que lo timen, en especial si uno se cree más listo que nadie o si se cree que le darán algo por nada.
12. Trocar, pero no regatear.
13. No mostrarse superior o distante, pero no intentar vestirse como un nativo.
14. No unirse al baile hasta que realmente se hayan aprendido los pasos. (Nunca podremos convertirnos en uno de ellos, sino tan solo regocijarnos en la alteridad. Aunque no lo parezca, puede darse un intercambio fructífero sobre la base de una extrañeza mutua)."


Normas para el viajero, mundano y ultramundano, de “Realidad daimónica”
de Patrick Harpur, Editorial Atalanta 2007.

12 comentarios:

  1. Gracias por los consejos... a veces se nos olvida cuál fue el objetivo del viaje, del camino, de la razón que nos llevó a VER no solamente visitar.
    Que la capacidad de asombro nunca nos falte... buen camino;)

    ResponderEliminar
  2. Qué ganas de que el "espíritu mercurial" invada mi "alma saturniana"!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Saturno, dios de las cenizas, dios letárgico, es denso,condensado, pesado, decidido pero se convierte en disciplina en las almas afortunadas, en las almas karuminas... ;-)

      Eliminar
  3. Tecnificando los consejos se podrían añadir dos:
    - ver con los ojos, no con la cámara de fotos,
    - l móvil está para lo que está, y nada más
    Un saludo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Jajajaja! Hace poco leí en algún blog:
      "-Deja de hacer fotos y disfruta de la vista...
      -Sí, sí, luego las paso al portátil."

      Añadidos quedan.

      Eliminar
  4. Curiosos consejos... y muy bien unidos al dibujo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Te echábamos de menos! ¡qué demonios!;-)

      Eliminar
  5. Inés y Nerea te lo agradecen. Muy apropiado para el país que estamos visitando y las gentes que nos rodean. Ya sabes....no hace falta que te cuente nada más....;-)....La HOSPITALIDAD nos rodea.

    ResponderEliminar
  6. POLVO DE ESTRELLAS JORGE DREXLER

    Vale
    Una vida lo que un sol
    Una vida lo que un sol
    Vale
    Se aprende en la cuna,
    se aprende en la cama,
    se aprende en la puerta de un hospital.
    Se aprende de golpe,
    se aprende de a poco y a veces se aprende recién al final.
    Toda la gloria es nada.
    Toda vida es sagrada.
    Una estrellita de nada
    en la periferia
    de una galaxia menor.
    Una, entre tantos millones
    y un grano de polvo girando a su alrededor
    No dejaremos huella,
    sólo polvo de estrellas.

    Vale
    Una vida lo que un sol
    Una vida lo que un sol
    Vale

    Se aprende en la escuela,
    se olvida en la guerra,
    un hijo te vuelve a enseñar.
    Está en el espejo,
    está en las trincheras, parece que nadie parece notar.
    Toda victoria es nada.
    Toda vida es sagrada.
    Un enjambre de moléculas
    puestas de acuerdo
    de forma provisional.
    Un animal prodigioso
    con la delirante obsesión de querer perdurar.
    No dejaremos huella,
    sólo polvo de estrellas.

    ResponderEliminar